Introduction

Général - Ces documents sont liés à l'adoption en 1948 par Morganville, au Kansas, du village français de Fèves, ravagé par la guerre, en Lorraine, en France. Il s'agit principalement de textes: lettres, articles de journaux, etc. Les graphiques, tels que les diagrammes et les photographies, ne sont inclus que lorsqu'ils font partie du document original et sont considérés comme essentiels à la compréhension de son contenu. Dans la mesure du possible, ils sont répertoriés par ordre chronologique.

Ces documents ont été utilisés comme source originale pour l'histoire. Comme ils ne sont pas nécessaires pour comprendre l'histoire, ils n'ont pas été traduits en français. Si un document a été écrit en français à l'origine, la traduction anglaise est incluse ici.


l'Sources - Les documents ont été obtenus de trois sources principales:

Source 1: Papiers Carson - Velma Carson a écrit le script de reconstitution historique de 4.500 mots et a dirigé le comité Morganville-Fèves à Morganville. À l'automne 2013, Gould Colman, le gendre de Carson, a fait don de certains de ses papiers au département spécial des collections de la Hale Library de la Kansas State University. Beaucoup de ces articles étaient liés à l'adoption du village. En 2016, Colman a fait don de plusieurs boîtes de papiers supplémentaires.

Source 2: Musée de la Clay County Historical Society - Cathy Haney, conservatrice de longue date du musée de l'CCHS, était présente au pièce de théâtre et a rassemblé de nombreux documents sur l'adoption.

Source 3: Autre - Bien qu'aucune autre source n'ait fourni autant de documents que l'un ou l'autre des deux autres, des documents utiles supplémentaires ont été trouvés dans les journaux, les publications scolaires, les sites Internet et dans des collections privées telles que des articles en possession de M. Gérard Torlotting, neveu de Fèves instituteur.

« MF - Documents » identifie la page comme se trouvant dans la zone LES DOCUMENTS du site Web Morganville-Fèves. « 010649 » indique le nom du document individuel - dans ce cas, un document daté du 6 janvier 1949. S'il y a plus d'un document pour une date donnée, une lettre minuscule unique commençant par « a » est ajoutée à la date chiffres.

« CCHS » identifie la source du document comme étant le musée Clay County Historical Society. Une liste des codes source et de la source correspondante se trouve au bas de la page.

La source ultime d'un élément peut être indiquée ou la source où il a été obtenu peut être identifiée. Par exemple: beaucoup de documents étaient des articles du journal Morganville Tribune, aujourd'hui disparu. Ces articles ont été copiés à partir des fonds de journaux du musée de la société de comté de Clay, qui a été répertorié comme source.