Hawaï
En rentrant à la maison par le Pacifique,
« Bien le Bonjour, notre sœur » de la part du continent.
Hawaï - Aloha Oe - Merci pour l'ananas,
Merci pour le ukulele,
Merci pour les chansons romantiques,
Merci pour votre loyauté.
Nous prions pour qu'aucun de nos garçons
Ne souhaite revenir à la plage de Waikiki.
Commentaire
En rentrant après la fin de la guerre, beaucoup de militaires passaient par Hawaï. Ces mots introduisent les danseurs hawaïens.
Au début de la guerre, on craignait que les Japonais vivant sur l'île ne viennent en aide au Japon. Carson espère qu'aucun homme
de Morganville n'a tant aimé la magnifique plage qu'il voudrait retourner à Hawaï.