[Front appears to say:]
Captain de Maudhurt
Casern Feraudy
Metz, France
pour M Torlottel, Feves, France
[Back has the following list:]
Coloring book
picture puzzle
coloring book
absorbent cotton
magic slate
2 rubber balls @ .10
scarf
kaleidoscope
cap
rubber dog
3 balloons @ .05
Wool mittens
4 Prs stockings
4 prs stockings
belt
sewing kit
2 boxes thumb tacks
cement
homemade stuffed cat
homemade stuffed rabbit
2 small plastic dolls
jacks
needles and holder
top
coin purse
7 bars Camay soap
work gloves
felt ornament homemade
box of little plastic pieces
boat, dock, sheep, car, 4 guns,
cow, whistle, dog, 2 scissors,
horse, fish, toy, comb,
set of animals
beads
second-hand and homemade 3 bracelets
pins
.10
.25
.10
.15
.20
.20
.50
.39
.50
.15
.15
.70
1.00
.50
.25
.39
.20
.10
.50
.10
.25
.15
.25
.40
.10 each
.30
12/16/1948
$1.68 postage