AMERICAN AID TO FRANCE, Inc.
(Formerly American Relief for France, Inc.)

February 25, 1949

Miss Velma Carson
Mansard Inn
731 West 7th Avenue
Plainfield, New Jersey

Dear Miss Carson:

Your entire order has been delivered to our warehouse and has been packed and made ready far shipment. As soon as we get word of the name of the boat that they will leave on - you will be informed, or rather I will inform the treasurer, Mr. Roenigk, as you suggested.

As you know, you will be billed by the different agents, for the value of each. R. C. Williams sent us six cartons of sugar on our order of three cartons - but we immediately informed them and they called for the three extra cartons that they had sent us on your order. This morning, they sent us a CREDIT VOUCHER for those three cartons of sugar for $16.65, so I am enclosing the VOUCHER for you to have and return to R. C. Williams in case he should charge you for the three extra cartons. That is, the bill may have gone out to you before it was rectified.

With best wishes,

Very sincerely yours,

(signed) Germanie Wilson

Mrs. Philip D. Wilson
Director
Division of Supplies

GW/ms
Card enclosed


[Page 2]


Railway Express Agency
Receipt for baggage checks

February 2(?) 1949

[remainder illegible copy]